Tabla de contenidos
Si estás pensando en viajar al extranjero y no dominas mucho el idioma del país, puede ser una buena opción usar una de las mejores apps de traducción simultánea para viajar al extranjero. Gracias a esas aplicaciones podrás comprender y hacerte comprender con los habitantes del país de destino, es decir son de gran ayuda.
Tenemos la certeza de que en muchas ocasiones el idioma puede ser una barrera importante a la hora de viajar al extranjero. Pero esa barrera ha sido eliminada gracias a las nuevas tecnologías. Por ese motivo, nos hemos puesto en contacto con los especialistas de traducción simultánea de Sentamans Traductores, los cuales nos han ayudado a realizar el siguiente listado. Con una de esas aplicaciones podrás eliminar las barreras lingüísticas y podrás disfrutar de una buena conversación con los habitantes del país de destino. Eso hará que tus vacaciones sean inolvidables.
iTranslate
Se puede decir que es una de las mejores aplicaciones de traducción simultánea y una de las más usadas a nivel nacional e internacional. La herramienta tiene versión gratuita y de pago y en ambos casos la aplicación ofrece muy buenos resultados. Aunque no es 100% perfecta, funciona realmente muy bien.
Dentro de la versión gratuita podemos traducir palabras u oraciones sin problemas. Mientras que, si queremos disfrutar de la versión verbal, entonces tenemos que optar por la versión de pago. En la actualidad la aplicación da soporte a más de 16 idiomas distintos, incluido el español. Es decir, podrás disfrutar de una traducción sin problemas desde el español. Otro punto positivo es que cuenta con la opción de unir a dos teléfonos a la vez. Ese sistema hará que los móviles puedan realizar una traducción simultánea y en consecuencia la conversación pueda ser posible.
https://apps.apple.com/es/app/itranslate-traductor/id288113403
Hablar y traducir
Es una aplicación que ha sido diseñada especialmente para conseguir traducir textos como los de los carteles en tiempo real. Es muy fácil de hacer y te puedo asegurar que hace muy buen trabajo.
La app trabaja bastante bien, pero debes saber que no es perfecta, es decir, puede tener algunos problemas que pueden provocar pequeños errores. Pero la aplicación es más que suficiente para sacarnos de más de un apuro. Esos fallos los notarás fácilmente, lo importante es que el texto lo entenderás sin problemas. Otro punto positivo es que la aplicación puede hacer su trabajo incluso sin conexión a internet. Se puede instalar de manera gratuita en los móviles iOS como Android.
Skype Translator
Es una aplicación que tiene base en el reconocimiento de voz y se presenta como una buena opción para las personas que quieran disfrutar de un sistema de traducción en tiempo real a través de videoconferencias. Eso significa que se puede realizar una comunicación con otra persona en tiempo real sin comprender el otro idioma.
Para realizar la traducción en tiempo real es fundamental realizar una llamada o videollamada a través de Skype. Es muy fácil de usar, solo hay que realizar la llamada y realizar la configuración. Todo el mundo la puede usar sin problemas porque es muy fácil de usar. En la actualidad es capaz de trabajar con más de 40 idiomas, es decir, es otra opción muy completa. Te será de gran ayuda durante las vacaciones en el extranjero.
https://apps.apple.com/es/app/skype-para-iphone/id304878510
Speak and Translate
Es una aplicación que permite grabar un audio y luego traducirlo de manera instantánea. Uno de los puntos fuertes de la aplicación es que puede trabajar con más de un centenar de idiomas, lo que hace que sea de las más abiertas en este aspecto.
La aplicación cuenta con una opción gratuita que solo permite realizar algunas traducciones y cuenta con una limitación máxima de palabras. Toda la información está alojada en los servidores de Microsoft y ofrece muy buenos resultados. En el caso de querer eliminar esas limitaciones, luego tendrás que pagar y la podrás usar sin límites. Si vas a viajar al extranjero, nuestros expertos recomiendan pagar y así poder disfrutar de todo lo que nos ofrece.
https://apps.apple.com/us/app/speak-translate-translator/id804641004
SayHi Traducir
Es una aplicación que se puede usar con los dos principales sistemas operativos. Destaca por ser una app muy completa, de aquí que nos permita traducir en tiempo real con más de un centenar de idiomas. Esa traducción puede ser a nivel escrito como a nivel verbal.
A pesar de ser menos conocida, la aplicación es bastante rápida a la hora de realizar la traducción y la calidad de la traducción es bastante buena. Para que te hagas a la idea, a pesar de sus pequeños fallos podrás disfrutar de una conversación bastante fluida. Como otras aplicaciones, tiene versión gratuita que tiene una serie de limitaciones y luego una de pago que elimina esas limitaciones y nos permite traducir en todos los idiomas disponibles.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sayhi.android.sayhitranslate&hl=es_419&gl=US
